Adriano Celentano (Адриано Челентано)

  Приветствую гостей блога ! Как было обещано, я поделюсь некоторыми отрывками из автобиографичной книги Орнеллы Мути. В книге всего 180 страниц, главы очень небольшие. В электронном варианте ( у меня ) нет фотографий. Это не первая книга "звезды" в моей жизни, с которой я сталкиваюсь, и могу сказать, что то, что я прочла - МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ ! 😏👍 Автор НЕ разочаровала...🌹 Говорят, что " писатели распинают себя на страницах своих книг ", т.е. открывают себя полностью. В этом случае это именно так. Просматривается не только она сама, но и её наивность, простота характера ( о которой все говорят ), абсолютное отсутствие позы, снобизма, самомнения...что радует. Кое-где встречаются "грязные словечки", но они не портят текст, не делают его банальным. Воспоминания поданы с долей юмора, а иногда горечи и поэтому, наверное, не случайно, последняя глава называется - СЛАДКО-ГОРЬКОЕ (DOLCEAMARO), где перемешаны и добрые и печальные воспоминания. 💔 Наверное книги акт...

Я по прежнему занимаюсь переводами книг о Челентано. В одной из книг Джакомо, мне попался целый кусок о рождении Самуэле (внука) и немного о его воспитании. Кусок оказался слишком большим для стены группы и я выкладываю его здесь. К тому же понадобятся некоторые дополнительные данные, помеченные, как всегда знаком - *....А ещё у меня возникло несколько вопросов, читая эти главы, но обо всём по порядку.. 😏✌ В книге Джакомо нет никаких фотографий. Эта фотография из его соц. сети, для тех, кто, возможно, не знает, как выглядят жена - Катя и сын - Самуэле, о ком ниже идёт повествование.  "СЫН, МЕНЯЮЩИЙ ЖИЗНЬ Рождение Самуэле Катя и я отпраздновали свадьбу в церкви, потому что для нас это важное таинство, и как таковое его нужно чтить перед Богом. С самого начала мы желали и хотели иметь собственного сына, и хотя он не появился сразу, а только через полтора года, мы всегда были убеждены и уверены, что это будет мальчик, и что мы назовём его - Самуэле. Выбрать имя для сына не просто, и...

  Статья Серджио Модуньо из журнала 1967 года.. « Берегитесь, Челентано готовит второй хитрый ход » Рим, ноябрь  Большой Босс приехал в Рим, чтобы поговорить о важных вещах с важными людьми. Он готовит большой хит, больший куш, больше чем «Девушка из Клана». Так, по крайней мере, он меня заверил..но я не смогу вытянуть из него ни слова даже с помощью щипцов, даже с помощью самых зверских пыток. Отныне на него будут охотиться, как на волка, мы не дадим ему покоя, не позволим спать по ночам. И он будет счастлив, потому что это то, чего он, на самом деле хочет, чтобы мы всегда говорили о нём или о его Клане... И он прав.  В Милане есть его офисы, его бюрократический аппарат, чтобы защищать его от любопытных. В Риме, напротив, только лабиринт улиц с одинаковыми названиями в районе рядом, где он купил квартиру, недалеко от тещи...Via dell'Accademia Albertina, Via dell'Accademia Peloritana, Via dell'Accademia degli Agiati, Via dell'Accademia Tiberina via Accademia Platonica. ...

  Возможно внимательные поклонники знают, что в своё время Детто Мариано был не любим в группе - "Бунтари/I Ribelli". Об этом писал то один, то другой участник "Клана" в своих воспоминаниях. Много об этом иронизирует Дон Баки в своём комиксе.   🌷🌷🌷 Адриано и "Бунтари", 1962 год У Адриано ещё до его службы в армии была создана группа. Тогда все группы музыкантов старались назвать... или "Крикуны", или "Чокнутые", или "Бешеные"..Это всё существовавшие тогда группы, не выдуманные мною названия. Свою группу Челентано назвал "скромно" - "Бунтари". 😎 Как известно в нём начал свою карьеру барабанщика - Джанни Дель Альо.  Группа  I Ribelli  «Бунтари» в 70-х годах. Я уже выкладывала воспоминания Дель Альо здесь, где он описывал момент ухода группы от Челентано. Он прошёл безболезненно для всех, судя по всему. К 1968 году Челентано полностью был погружен в свою сольную карьеру. Группе не хватало солиста и они при...

 ОН ОСТАВИЛ СВОЮ ДЕВУШКУ, ЧТОБЫ ЖИТЬ В МИРЕ С САМИМ СОБОЙ Адриано с Миленой Канту на фото, сделанном во время их последнего отпуска в Венеции Милена познакомилась с «molleggiato» пять лет назад, когда певец еще не добился громкого успеха и был далек от того, чтобы стать бизнесменом. Несмотря на то, что помолвка между ними была предрешена и о ней писали все газеты, Адриано всегда держался сдержанно.  Только сейчас он признается, что между ним и его девушкой все кончено и о браке больше  не может быть и речи. Никогда еще певец не открывал свое сердце журналисту с такой искренностью. Он жадно читает религиозные книги, с откровенностью говорит о своей вновь обретенной вере: «Я стал фанатом Иисуса, он мне нравится, я чувствую его рядом с собой, как одного из членов Клана...»   Очерк Лючио Лами Подобно Павлу из Тарса, ослепшему и по дороге в Дамаск, Адриано Челентано потерял рассудок несколько дней назад во время представления в театре в Кьяравалле, а когда пришел в себя, ...