понедельник, 25 апреля 2016 г.

Столкновение двух хулиганов или два пути по параллельным линиям (4)

Итак..Что же касается слов «Кто не работает, тот не занимается любовью», то они
оставались бы актуальными,если бы не были неправильно поняты ! Не знаю как для 
кого,но для меня эта часть ответа Адриано оказалась важной, так как я долго, во время 
работы над книгой, думала почему-то именно об этом. Как же так, Челентано  который
всегда был даже на шаг впереди событий мог в момент колоссального экономического 
кризиса выдать песню по сути ПРОТИВ забастовочного движения, охватившего Италию ? Тогда, для себяя объяснила это как некий ляп, который может случится с каждым или в очередной раз Великий Провокатор просто создаёт скандал?. Кстати, такая же реакция 
была в Италии,а так же волна критики всех либерально настроенных журналистов поддерживающих общеитальянскую забастовку. Очень хорошо, что через столько лет всё 
таки выяснилась,что этот как раз тот случай, когда художника не поняли. Название песни действительно немного вводит в заблуждение и получается, что если бы Адриано мог его поменять, то оно бы стало даже угрожающим. Конечно по своему характеру Челентано 
если бы и мог, скорее был в толпе протестующих, так как всё, что он делает не что иное, 
как протест  в различных его формах.

Далее рассуждение о " идеальной" модели общества, философах и утопии. Все эти три 
вещи с философией связаны неразрывно и впервые были озвучены именно древними греческими философами.  Адриано почитывает философов ? ))) Занятно. Между строк 
конечно же здесь читается только одно - МЕЧТАТЕЛЬ ... Неисправимый романтик ! 
Больше добавить почти нечего. До преклонного возраста  Адриано Челентано не утратил 
этой способности и какой бы образ брутального, наглого мачо он нам не пытался продать когда-то, за всем этим находится тонкий, романтичный тип. Даже брак он создал себе романтический ( о чём видимо время отдельно подробно написать ).




Есть у нас хорошая поговорка о людях
такого толка:  Harte schale - weicher kern .

Так говорят про людей, которых можно назвать " крепкий орешек" или вообще о многих мужчинах с мягким сердцем и
грубой внешностью. Переводится
это как - Крепкая скорлупа ( оболочка ) - мягкая сердцевина ( суть, ядро )








Конечно Маурицио прав отвечая Челентано, что это не реально. Сколько раз эта идея 
витала в воздухе, захватывала умы  и даже превращалась в целое течение, например Возрождение ( Ренессанс ).Сколько было попыток всех обучить, дать возможность 
слушать музыку, читать умные книги.  Всё равно мир никогда не будет состоять из 
поэтов и философов, так же как в природе никогда не будет только травоядных, а 
навсегда  для баланса и развития останутся тигры, крокодилы, медведи и прочие 
хищники 

Вегетарианский мир - замечательная утопичная идея ...Вгетарианское правительство, 
не желающее никого покорять или просто сожрать, а разводящее цветочки и сажающее 
сады ...Никогда..увы. Те, кто сверху обязательно имеют зубы, если не сказать клыки, 
иначе бы они туда не пролезли, слопав по пути парочку конкурентов.

И в конце конечно Челентано не был бы Челентано, если бы не прихвастнул немного и 
не сделал маленькую рекламу. :) 

Что касается Svalutation, этой песни нет в моем новом альбоме. Наверное, ты перепутал и 
имел в виду композицию, которую пресса назвала «“Мир в ноте ми” третьего тысячелетия».
Хочешь узнать, как она называется? Il Mutuo — Кредит

Ах вот как синьор оценивает свою песню.))   Замах прямо на всё третье тысячелетие  ))) 
Мне такое сравнение не попадалось. Песня Il Mutuo прошла почти не замеченной..но 
это не важно. Таков наш герой. Мда, вот такой ...Не без хитрости и капельки  бахвальства. 
Наверное иначе он не был бы тем, кто есть. В мире искусства очень важно быть не 
только талантливым и активным, но не мене важно умение себя преподнести в любом 
виде, на любом подносе, любому человеку. Талант хорошего торговца  - это у итальянцев 
не отнимешь. :) 





alles wird Gut...Ciao 








  

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Поделитесь своим мнением.Это очень интересно !