воскресенье, 24 апреля 2016 г.

Столкновение двух хулиганов или два пути по параллельным линиям (3)

Второе  послание и ответ на него.

Скорее всего Каттелан сидит в закусочной либо у итальянцев, либо это просто ловкий 
ход вытянуть собеседника на ту тему, о которой он хочет поговорить.  " Кто не работает, 
тот не имеет право на любовь " ..в Нью-Йорке ? В наше время ? Нееет. Я этому не верю ))) 
Это всё равно, что услышать где-то в кафе, в Германии " Лаванда, горная лаванда" или " Миллион алых роз" сегодня....Не реально :)

Во втором послании разговор двух итальянцев, разделённых океаном, но по прежнему близких. Каттелана пугает Америка. Это сквозит в его письмах и потерянных иллюзиях и 
о том, как ему бы хотелось снова стать наивным, верящим в мечту. "Глобализация 
разделила нас, но мы по прежнему часть чего-то целого  - таков посыл - Мы-итальянцы 
другие и нам есть, что сказать миру. Я говорю это моим языком, а ты своим, но всё ли 
это, что мы можем сделать ? "


Мдааа..итальянцы ...Италия в целом. Не знаю насчёт того, что им есть сказать сегодня, но
даже без всяких слов - Мы любим Италию !  Я сейчас о Германии и её не проходящей, многолетней, самой преданной и самой бескорыстной любви какая только есть, и какая увы безответна, в отношении своей соседки - Италии.)))  Я не встречала здесь немца, который 
бы хоть раз там не побывал. Посещение Италии даже входит в школьную программу 
старших классов гимназии. Северная, итальянская часть, близкая к Швейцарии и Южному Тиролю почти вся говорит по-немецки. Там бывает такое огромное количество немецких туристов, что это трудно описать. Во времена каникул в этом направлении 
движутся бесконечные вереницы машин, стоящих часами  в пробках и стремящих туда...
.....в вожделенную и обожаемую всеми немцами БЕЛЛА ИТАЛЬЮ ( как здесь говорят ). 
Они едут на машинах, поездах, велосипедах..идут пешком, с рюкзаками на  плечах, они переходят, перелетают, переезжают  Альпы, преодолевают любые препятствия ...
...............Всегда в  том направлении. :) 




Я думаю эта любовь была и раньше. Страшно подумать как любили друг друга два самых придурковатых человека из этих стран - Муссолини и Гитлер, как они подыгрывали друг 
другу и совершенствовались в своём безумии. Гитлер мог бы подхватить идеи Сталина, 
ведь они оба были левые, но нет, он трепетно относился к Муссолини и готов был ему подражать во всём. Правда, увы, оказался сильнее и напористее Дуче.

Я хочу сказать, что немцам им говорить ничего не обязательно. Они принимали и будут принимать итальянцев такими, какие они есть и всегда будут поддерживать их. Нет у нас 
ни одной даже самой последней деревушки, где например нет даже банка или стадиона, 
но обязательно будет пиццерия или итальянский ресторан. Это просто закон. Многие 
( очень многие ) немцы бегло владеют языком и я помню, что когда я пошла тут на курсы итальянского, наивно боялась, что буду там одна :) Какой там ..! Группа была переполнена. 
Эта была самая большая группа, не помещающаяся в одном классе, в отличии от  аналогичных,  но  "английских, французских, китайских " и прочих языковых групп. 
Немцы с удовольствием создавали " атмосферу" ..Приносили сыр, виноград, итальянские сладости. Каждое занятие начиналось с открытия нескольких бутылок обязательно итальянского вина и шли бесконечные разговоры и обмен впечатлениями о том, кто и где побывал и кто там купил домик и что связывает его с этой страной. Наш учитель 
итальянского, был безраздельно  за такой " процесс обучения" )). Обычно в конце он 
плохо  шевелил языком,  много шутил и чисто по-итальянски начинал раздавать 
комплименты всем женщинам в аудитории.))  Вот такой вот "урок итальянского" в 
Германии окончательно убедил меня, что эта любовь не проходящая. Правда , как 
справедливо сказала Ангела Меркель, это скорее безответная, односторонняя любовь. 
Немцы уважают американцев, не доверяют русским, терпеть не могут французов, но итальянцы навсегда завоевали их сердца.

" Мы любим Италию и готовы всегда и во всём ей помогать, если такая помощь нужна. 
Мы соседи и очень дорожим вашим отношением к нам. Правда, Италия, по-моему, 
не очень любит Германию...А так бы хотелось !" - сказала как-то  с улыбкой  Ангела 
Меркель, в ответ на очередную порцию критики её якобы главенства в ЕС.



Для меня эта картинка - Бочелли и Фишер, очень символична. Два красивых человека.
Он не доступный и отстранённый, немного не самостоятельный, он талантлив и 
обаятелен. Она просто красавица - раскованная, элегантная , как сама Германия - полная искренности, тепла, настоящей заинтересованности в нём. Достаточно посмотреть на 
её (их)  руки, увидеть как она смотрит на него.........А он, увы слепой, не видит этого и не может оценить. И это даже не его  вина. :)

И всё таки они пытаются петь дуэтом, и это всё равно получается, и Фишер конечно 
поёт больше по-итальянски, поддерживая его, а не Бочелли по-немецки.  Вот между 
этими двумя странами какая-то подобная история происходит. Се ля ви. 

Кстати ..Хелена Фишер , кто не в курсе - Елена Петровна Фишер. Переселенка из 
сибирских, русских немцев, попавшая в Германию ещё ребёнком, сделавшая здесь 
мега карьеру. Её популярность шлягерной певецы сейчас трудно с кем-то сравнить. 
Она собирает миллионные просмотры своих видео на Ютуб и тысячи поклонников 
на концертах, имеет собственное Шоу на ТВ. Вот таких девчонок рожают 
в сибирском Красноярске )) 


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Не знаю, что можно сказать русским и интересно думают ли русские о том,что они говорят сегодня миру ?  А что говорят миру немцы ? Мне интересно было бы узнать об этом со стороны, какое впечатление они производят ?  По своему субъективному мнению, мне 
кажется, что Германия сегодня говорит главным образом это...



Мы рады Вам , потому что КАЖДЫЙ имеет право на Свободу ! 

или это 


Беженцы ! Добро пожаловать ! 



По-моему, выражение " Добро пожаловать / Willkommen / Welcome  " сейчас своего рода слоган Германии. "Добро пожаловать" не совсем точно передаёт смысл слова Willkommen, 
как и большинство немецких слов лишь по смыслу можно перевести на русский. На 
самом деле это слово обозначает дословно - Желание или Воля прийти. То есть, 
одновременно воля прийти и желание принять. Очень точное слово сегодняшнего дня.  



Я очень рада , что в этой стране говорят сейчас миру о МИЛОСЕРДИИ и взаимовыручке. 
К сожалению не все согласны и не все готовы говорить и делать то же самое. Я читала 
очень много комментариев в Ютуб и на форумах, где я регулярно бываю. Меня поражает 
злоба в которой захлёбывается мир. Развернулась настоящая истерия о том, что якобы 
пришёл конец Европы и что те, кто идут сюда за помощью по меньшей мере всех взорвут, поубивают и изнасилуют. Другой цели у них и быть не может. А ведь на их месте мы 
бы все поступили бы так же. Мы бы шли туда, где есть шанс выжить и получить 
необходимые вещи для хоть какого-то существования. Все эти  толпы - реальные ЛЮДИ. 
Да, не знакомые, да непривычные нам европейцам, с другой культурой, но всё же не обязательно они все настроены плохо. Они, я думаю, хотят жить не меньше нас и жить желательно хорошо. Вот и весь мотив. Убивать из них намерены единицы, как и единицы 
в любом социуме насилуют и убивают каждый день. Просто мы не задумываемся об этом.







  • 1000 грамм риса сейчас в Сирии стоят около 50 долларов.
  • Для многих это не подъёмная цена вообще. 
  • Некоторые дети беженцев трёх  лет вообще не видели игрушек. 
  • Очень большой процент  беженцев владеет английским языком. 
  • В основном это молодые люди до 25 лет
  • Несколько сотен из них каждый день погибает в море.




Сейчас трудно сказать какой монетой немцы получат назад, но это даже не важно, так 
как проблемы надо решать по ходу их возникновения, а не раньше. Главное, что они 
ГОТОВЫ помочь и готовы поделиться с теми, кто нуждается в помощи. Если их порыв окажется тщетным, то по меньшей мере они смогут сказать - Мы сделали, что смогли ! 
Процесс интеграции займёт годы, этим будут заниматься институты и общественные организации. Только лет через 10 можно будет сказать что это даст или что отнимет у 
страны. Пока прогнозы на то, что это не плохое дело. Германия - стареющая страна. 
Средний возраст здесь за 60 лет. В стране есть ряд профессий, не востребованных 
гражданами. В прошлом году в стране был профицит бюджета, то есть его переизбыток. 
Это значит, что деньги в стране есть, есть возможность накормить всех и дать им жильё. 
Есть желание самих людей помочь им здесь адаптироваться и понять, что добро 
существует. Возможно кто-то из них поймёт, прочувствует на себе и оценит это, 
возможно кто-то вернётся назад, но главное что мне важно зафиксировать для себя, 
что не смотря на всю критику и противостояние, всё же делается шаг к элементарной ЧЕЛОВЕЧНОСТИ. Это даёт надежду, что мир не совсем уж очерствел к чужой беде. 
Так что чтобы там не говорили, Германия будет их принимать и они получат шанс жить 
и работать в мирной стране, а уж как они им распорядятся - их дело. В конце концов, точно 
по этому же принципу создавалось США и как мы видим образовало пёстрое, но здоровое и трудоспособное общество СВОБОДНЫХ людей.








( продолжение следует...)






















2 комментария:

  1. Очень интересные публикации, спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Рада, что это кому-то интересно тоже :) Заходите чаще, буду рада пообщаться, если Вам есть что мне сказать. Ciao

      Удалить

Поделитесь своим мнением.Это очень интересно !