четверг, 9 марта 2017 г.

Нужно ли охранять Челентано ? Парень с виллы Глюк.

А вот ещё кое-что попалось на глаза. Несколько провокативно. Искала в архивах 
Карьере Делла Сера ту заметку о стрельбе на участке Челентано. Именно из этих 
архивов и сохранены у меня множество текстов, но вот неожиданно нарвалась на 
такое мнение. Так как мне всегда интересно что-то не слащаво пресное, расточающее 
только похвалы, то думаю стоит это перевести и оставить для истории. 

Имя этого журналиста Массимо Грамеллини. Судя по всему у него много статей. 
Это не какой-то случайный чел, а довольно популярный автор, со своей колонкой. 
Итак, синьор Грамеллини НЕ согласен с тем, что Челентано надо охранять особым 
образом. 

Сначала сама колонка : 

Парень с виллы Глюк.

 

Анкета  образования  для гражданского общества. Представьте себе пять 
Муниципалитетов и двадцать тысяч человек, жителей провинции Лекко ( очень 
облюбованной ворами ) защищает всего один полицейский участок с восемью 
карабинерами в нём. Представьте, что один из этих двадцати пяти тысяч, некий 
Адриано Челентано, вписанный совершенно по заслугам в Клан Знаменитых, 
заявляет о сомнительно присутствии непрошеных гостей в его вилле. И представьте, 
что все карабинери мобилизуются, чтобы  его защитить. И наконец представьте 
тревогу поднятую одним из мэров этой провинции, чтобы присматривать за 
великолепным домом Молледжато, оставив незащищёнными жилища других 
жителей района, которые  НЕ Молледжато.

Итак, решение: 

а) Увеличить число карабинеров с восьми до восьмидесяти, с соответственным 
увеличение налогов на их содержание и привлечением к ответственности тех, 
кто будет уклоняться. ( обширная программа )

б) Мобилизовать армию для миротворческой миссии вокруг виллы Челентано.

в) Передать этот вопрос на рассмотрение самым большим  авторитетам в Италии: 
Гиене и Габиббо. 

( прим. Габиббо - это такой комичный персонаж ( красного цвета, снизу), 
который появляется в различных 
итальянских передачах и он играет роль, эдакого "защитника народа", само провозглашенного " Робина Гуда". Есть "горячая линия Габиббо", где к нему можно дозвониться и пожаловаться на самые разные события или людей и типа он приезжает и разбирается. В целом, он как бы отмечает за "права людей", можно сказать )




г) Обновить Статью 1 Конституции Италии на: " Италия - это Республика основанная 
на общественном мнении Знаменитых, оставшихся у нас последними аристократами. 
Это стоит старой поправки Грилло ( имеется в виду маркиза ), что они ими не являются. 

е) С учётом дефицита государственных средств убедить Знаменитых финансировать 
свою собственную безопасность путём найма охранников и приобретение глазка, 
что кажется наиболее практичной мерой.   

Но, как бы сказал Флайано : " Так как это была действительно хорошая идея, никто 
не примет её к рассмотрению" 

Massimo Gramellini. 

7 marzo 2017 / Corriere della Sera.

( прим. Эннио Флайано - итальянский писатель и драматург ) 




......................................................................................................

В общем остренько, я бы сказала. Во-первых пишет "Знаменитых" с большой буквы 
и явно чувствуется некое презрение к роскоши и намёк на то, что богатые уже считают 
себя аристократами и новым классом. В то время, когда Италия давно Республика и все граждане равны в правах. Конечно немного удивляет желчь в отношении таких людей, 
как Челентано. Нам-то кажется, что его все обожают и охраняют. Как написала Галина, 
что он наверное чуть ли не народное достояние. Но вот реальность показывает несколько другую картинку, хоть нам и хотелось бы по иному. Я конечно не первый раз встречаю 
едкие сообщения или очерки в адрес Челентано. Я хотела даже сделать здесь такой 
раздел, как "Критика" просто потому, что у меня её скопилось очень много. Кое-что я 
выкладывала, кое-что осталось в папках. Действительно, по моему ощущению, 
Челентано очень много задевают и критикуют по любому поводу. Обязательно найдётся 
какой-то Грамеллини и что-нибудь скажет. Особенно сейчас любой писк тут же распространяется во все стороны и поэтому это ощущение нападения усиливается.

Я вообще думала об этом. Что вот когда его не станет, будет окончательно понятно 
КАК относились к Челентано его сородичи. Мы конечно не можем это прочувствовать 
до конца, так как мы лишь сторонние наблюдатели, а большинство фэнов вообще 
ничего кроме фотографий ( обожаемого лица ) не интересует. И  поэтому нам кажется, 
что все заглядывают ему в рот  в Италии и ждут не дождутся, что же он скажет. 

А ведь Челентано много раздражал и публику и журналистов. Он во-первых сам провоцировал, а во-вторых так получалось само собой. То, что он делал не всегда 
имело положительную реакцию. Плюс нужно учитывать то, что в Италии много 
знаменитых, любимых многими людей и Челентано лишь один из них. Армия его 
поклонников велика, но наблюдая особенно за молодыми можно сказать, что его 
время конечно ушло. Когда в информационном поле всё ещё находятся такие 
динозавры-старожилы, то они ( будем честно говорить ) даже раздражают, если ты 
не его поклонник. Ну, например, я редко попадаю на русские передачи, но если там 
мелькнёт лицо Льва Лещенко или того хуже Иосифа Кобзона, мне тут же хочется 
переключить канал. Просто надоели и всё за столько лет. Всему своё время и место. 
Кто знает скольким там надоел неспокойный Челентано


С другой стороны, конечно особо трепетные люди скажут: " Нужно респектировать 
старость, заслуги, особое положение и прочее!" Да, наверное. Но всех не заставишь 
уважать и относится толерантно. В чём прав этот журналист, так это в то, что 
богатые должны сами думать о своей безопасности. Мало охранников ? Наймите 
больше. В конце-концов никто не заставлял создавать себе дворцы из 30 комнат, 
когда человеку хватает и трёх. 

Сегодня у нас по ТВ обсуждали новое разоблачение в России - несметные богатства 
этого карлика Дмитрия  Медведева. Конечно удивлению немцев нет предела. Как 
чиновник ( простой чиновник, на службе у налогоплательщиков ) может иметь такие 
вещи, которые не имел Людовик VI ? Особенно в наше время, когда даже президенты предпочитают жить скромнее и модерновее. Психолог в студии сказал, что это скорее
 всего от обратного. Отсутствие хороших, дорогих вещей в детстве, потом начинает компенсироваться вот такой дикой страстью к роскоши. 




Два пожилых человека, без детей. Дети приезжают в гости, но живут отдельно. 
Внуков не целый отряд, а всего-навсего один мальчик. Даже если предположить, 
что приезжают друзья со своими внуками, всё равно те, кто видели дом Челентано 
наверняка спрашивали себя - Зачем такая огромная территория ? Зачем свой стадион,
 где никто не играет ? Зачем свой корт ? Свой кинотеатр ? и  всё остальное. Это 
роскошь, господа. Самая обыкновенная роскошь. А знаете с какими словами это 
сочетается ? - Невоздержанность, наслаждение, излишество в жизненных удобствах 
и удовольствиях, сопровождаемое расточительством. 

 Это и имеет в виду журналист. Его ( видимо он демократ ) бесит, что богатые живут 
жизнью буржуазии в стране, где все не просто работают, а многие выживают. Он  
намекает на то, что мол "Сами, друзья, САМИ !" Не напрягайте ещё и сограждан, 
так как мы экономим на бюджете, а Вы тут роскошествуете. 

Удивительно, что на статью отреагировали и пишут, что наблюдение сняли. Возможно 
из-за того, что после поста никто не появлялся, а возможно и опасаясь реакции людей. 
Если там действительно так плохо с полицейскими, то можно себе представить сколько 
у них там работы. А я-то думала, что в таком "спальном районе" только кошек и можно снимать с деревьев. Всё-таки мы намного отличаемся от итальянцев. У нас в таких провинциальных местах реально не происходит  н и ч е г о...Даже не воруют. Хотя 
богатых тут живёт много. Место считается курортным. Рядом французская  Шампань- 
Ардены.  



Вопрос остался прежним - Нужно ли охранять Адриано Челентано ? Одного из 
жителей этого места. Как написал журналист "некоего Челентано" ...?






Я как раз думаю, что это уже инициатива кого-то из бюргомастеров, то есть мэров. Сам ведь Челентано 
ничего не просил. Он только обратился через свой 
блог, с целью как-то сказать тем, кто его читает, что 
всё это им не нравится и материалы идут в полицию. 
Теперь кто-торешил создать ему индивидуальное подкрепление в виде карабинеров, а вот людей это 
уже зацепило. 

Я по прежнему остаюсь во мнении, что это были никакие 
не воры. На моей памяти три случая, когда описывали 
кражи в его домах. Один раз даже писали в российских газетах, что украли много, в том числе драгоценности 
жены. Значит, кто может - находит и лазейки и пути к дом. Нет ни одного дома в мире который нельзя обворовать, 
говорят. А кто не хочет пляшет перед камерами и носом охранников. Разбивает машину и ничего не крадёт.  А 
после поста Адриано всё прекращается. Может совпадение, 
а может и нет. 



Посмотрим так же, ответит ли Адриано  этому журналисту ? .............................

3 комментария:

  1. Наблюдение сняли? Мы 11 марта были в Галбьяте и не успели провести 5 минут у ворот, как приехали карабиньеры!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да ещё..Если уж мне не верите, то предлагаю вам направится на блог ит. фэнов , http://www.acfans.it/blog/. Там поищите немного. Один амико там очень сетовал на реакцию на статью Грамеллини. Он там так и пишет:" Вот Вы рот открыли и благодаря вашей критике, наблюдение сняли. Если что случится - Вы виноваты". Они, я так понимаю, там живут и присматривают наверное за всем происходящим. Я им тоже, почему-то, верю )))

      Удалить
  2. Извините ! Вы утверждаете это, а итальянские газеты пишут другое. Кому прикажите верить больше ? ))) "Наблюдение", кстати, имеется ввиду ( судя кстати и по тексту этой публикации ) постоянное дежурство какой-то группы карабинеров около дверей. А Вы пишите, что ПРИЕХАЛИ. Значит всё же сняли...но реагируют оперативно. А Вы хотели проверить не арестуют ли Вас с таким ажиотажем в последнее время вокруг его дома ?)))

    ОтветитьУдалить

Поделитесь своим мнением.Это очень интересно !