Оружие Челентано

Оружие Челентано - Множество листочков,
как снегопад  над городом 

Дорогие венецианцы ! Чтобы победить чуму  мега больших кораблей ,теперь 
ваша очередь действовать - Вырежьте из жёлтой и красной бумаги небольшие 
листочки  и напишите свой протест.Разбросайте их повсюду в городе .О Вас 
будут вспоминать ,как о людях,победивших сражение мягкостью.



Дорогие венецианцы ! Теперь я обращаюсь именно к Вам. Может Вы не заметили ,
но враг дальше чем около двери,он  уже в ваших спальнях.Тот глухой  шум, который
в течение долгих лет, по три раза в день, заставляет дрожать стены ваших  домов,
не землетрясение, но тяжелая поступь тех ЧУДОВИЩНЫХ  убийц, подрывающих
фундамент, не только вашего спокойствия, но и той КУЛЬТУРЫ и ИСКУССТВА,
МИРОВЫМ  эпицентром которого  является - Венеция.
Эти ответвления тесно СВЯЗАННЫ со всем миром.Благодаря чудесному
совпадению этот город стал мировым центром искусства и если обрушится этот
ЭПИЦЕНТР,то и сотрясётся всё ИСКУССТВО мира.Без которого не будет истинной
культуры и мы рискуем стать дизоринтированной нацией и не сможем различать ,
что хорошо и что плохо и что ещё гораздо хуже, заставит нас поверить, что
истина лежит в карманах тех , немногих, кто  использует финансовую мощь и так
называемый «рабочий класс» исключительно для своих больших обжираловок.
Например ФИАТ ,который за пару  лишних долларов не изобретает больше машин,
а изготовляет их за границей.
Как справедливо говорит коммунальный советник города Беппе Каччиа -
" Наглость президента Косты защищает экономические
интересы немногих ,что используют  дорогие круизы и готовы
сделать всё,чтобы гарантированно продолжать получать хоть  малейшую
прибыль".
И если Вы не заметили ,я всегда говорю об этом ,что  "малейшие прибыли",
тех кто слишком трётся  об этом, появляются за счёт граждан.Их образ мышления противоречит логике и ведёт переговоры с беззаконием ,опутывая всё как спрут,
как эти ЧУДОВИЩА  огромных корпораций,  опутывают тело венецианцев.

Знаменитый историк-искусствовед, Сальваторе Сеттис говорит, что при  каждом
проходе таких  плавучих дворцов, освобождается загрязнение, равное выхлопам
14.000 автомобилей. Но господин  Коста , который  "придаёт большое значение
" здоровью венецианцев, говорит, что без проезда таких  кораблей  город
пострадал бы экономически. Возможно, для г-на. Коста не так важно быть в добром
здравии, а важно, чтобы  туристы прибывают в массовом порядке, как тараканы и
наблюдали с высоких палуб город низких домов.Извергая желчь они веселятся,
как сумасшедший .Пытаются  оттуда  увидеть домики , которые по сравнению с
гигантами шестидесяти метров ,кажутся КАРЛИКАМИ  и на них можно наплевать ,
как и на здоровье их жителей.

Так что, дорогие венецианцы ,может Вы и не даёте отчёт ,но враг не ограничится
лишь пением " гимна  разрухи", вылившейся в МОЛЧАНИЕ  правительства и
представителей круизной индустрии,но и есть ещё один более тонкий враг,
настолько не заметный ,что я бы  считал его намного опаснее - РАВНОДУШИЕ
средств массовой информации.Те ,кто больше чем кто либо должны оставаться
чистыми и прозрачными и их долгом должно являться формирование  и
поддержка  голоса тех,кто выступает в защиту слабых,особенно,когда угроза
касается такой  уникальной ДРАГОЦЕННОСТИ ,как Венеция.
Вы ,журналисты и обозреватели,кто бы Вы не были ,вместо того,чтобы там
наслаждаться должны говорить не о чём другом ,как только о Помпеи и Венеции
изо дня в день ,из года в год,до конца времён.Защищать их ценности и превозносить
чувства ,которые эти памятники высвобождают.
Это говорит Вам , Король Невежд !
Но Вы обращаете ваше  несчастное внимание только после того, как
случится УДАР. Воистину ! Вы кучка  трусов, ведущие речи о кризисе и еще не
понявшие, где гнездится рак кризиса.

Он гнездится в вашем равнодушии. Это уже не в экономическом  факторе, но в
ощущении вещей вокруг нас,которые, безусловно, не были  рождены  безрассудными.
В них  живет отпечаток великих мастеров, таких как Леонардо, Бернини и Караваджо.
От таких мужчин рождался дух созидания таких городов, как Венеция, Флоренция,
Рим и других. В отличии от нашего времени ,тогда Италия светилась своей редкой
красотой.Но для Вас , дорогие венецианцы, которые всегда были проворные и доброжелательные, есть метод избавления от  чумы ,в отличии от тех несчастных,
которые, во имя гипотетических экономических выгод, позволяют  твориться
хаосу на водах лагуны . Система проста: нарезать мелкими картами красной и желтой 
бумаги (цвет важен, поскольку он будет виден  издалека)​​.Так что пишите им слова
протеста, что лучше всего подходит вам от нашествия гигантских кораблей. Может
быть, с вашим именем, как при написании надписей  любви на стенах. После этого,
пусть они, как снежинки падают по всему городу.

Это до тех пор, пока ЧУДОВИЩА не исчезнут окончательно.Большие корабли
больше не зайдут в Венецию.Допустимый вес,который может коснуться воды
ИСКУССТВА, не должен превышать веса не большого парома ,перевозящего
пассажиров.Если вы будете упорствовать на этой простой практике НЕ НАСИЛИЯ,
но мощного  протеста против ЗЛА, Вас будут вспоминать  во всех странах мира,
как народ, который выигрывает сражения с  лаской ( мягкостью)


Adriano Celentano

15/08/2013 – Il Fatto Quotidiano