Симпатичный старикашка, богатый неудачник...

 Начало темы :  https://adriano38.blogspot.com/2021/11/blog-post_29.html

                           https://adriano38.blogspot.com/2021/12/blog-post.html

Что-то я никак не подойду к "толстому парню с плохо подстриженными усами"...😊😎 Нужно наконец поговорить о сути самого послания, под названием "ВКЛЮЧАТЕЛИ" ( ненависти )

Основной смысл конечно понятен без дополнительных пояснений. Челентано возмущает некомпетентность ведущих ( на них он особо зол, требует ВСЕХ, без исключения уволить ) но и упоминает о неком госте, что пришёл только для того, чтобы спокойным тоном, с хорошей манерой выражать свои мысли, так что сразу не разгадаешь, всё же с целью - РАЗЖЕЧЬ НЕНАВИСТЬ, разлить чёрные реки недоверия итальянцев друг к другу. Одного из этих запомнившихся ему гостей он описывает такими словами: "толстяк с иногда плохо подстриженными усами". 

Наверное многие уже в курсе, что подозрение сразу же пало (почему-то?) на Маурицио Костанцо - итальянского журналиста. То ли из-за давних тёрок Челентано с ним, то ли он в Италии у всех на виду, то ли из-за реально "плохо подстриженных усов" ?  😏

Маурицио Костанцо - итальянский тележурналист. 

Автор сценария двух  фильмов с Челентано - "Благородный венецианец" (1976 год) и 

"Другая половина неба" (1977 год) 

Речь шла, при этом, вовсе не о Костанцо. Адриано и Маурицио обменялись короткими, дружественными сообщениями, и выяснили, показав остальным, что находятся в хороших, приятельских отношениях. Челентано ответил Костанцо так :

"Дорогой Костанцо, именуемый так же Маурицио Великий ! 

Когда я говорил о толстячке с плохо подстриженными усами, то имел в виду не тебя. 

Даже когда ты нападаешь, ты никогда не бываешь высокомерным. 

Знаешь, журналисты иногда не понимают..."

На что Костанцо ответил ему: "Дорогой Адриано ! Я знаю, что ты высказался о каких-то телеведущих, но "толстяк с иногда плохо подстриженными усами" - это было сказано не обо мне и я благодарю тебя за это. Вообще для меня, тот кто написал "Ласку в кулаке" может сказать, что угодно. Этой песни достаточно, чтобы всё преодолеть. Дорогой Адриано! Желаю тебе всего самого наилучшего. Мы, кстати, ровесники. Ты  на восемь месяцев старше меня." 

Вот такая безобидная перепалка двух людей, давно знающих друг друга. Об "Адриане", в своё время, Костанцо высказался коротко : " Амбициозно, слишком самонадеянно и как всегда с большой долей нравоучения"..😏☝

А писал Челентано о Луке Телезе. Вот он "толстяк с плохо подстриженными усами". 

 Лука Телезе, к слову, оказался не таким любезным, как Костанцо. 

Когда стало понятно, что речь шла о нём, он написал у себя в Твиттере: "Я рад, что разозлил Челентано. Забавный старикашка*, богатый  неудачник **. Ничего не спасло его от глупости и безответственности. Я предпочитаю пожилых людей, нормальных и слабых ***, которые в общих интересах делают прививки, чтобы остановить пандемию." 

** здесь он применяет слово - malvissuto 

Это злодей, который плохо прожил в пороке или тратил впустую свою жизнь. Я считаю коротко можно заменить, как "неудачник". Впрочем, решайте сами, что больше подходит.

***..несколько раз прочла его фразу. Без всякого сомнения он предпочитает, дословно - "anziani, persone normali e fragili". Вот это слово "fragili" переводится, как: ломкий, хрупкий, слабохарактерный, болезненный, недолговечный. Мой вариант - слабых, это можно сказать самый гуманный их тех, что он имел в виду по отношению к пожилым людям, о которых он говорит. В контексте его фразы, это слово звучит прямо-таки устрашающе. Получается, что люди, навязывающие сейчас эти вакцины, предпочитают "болезненных, хрупких, слабохарактерных" для осуществления своих планов. А как можно иметь такие "предпочтения" не имея какого-то недоброго плана на них? Ведь люди сильные и решительные ( а если они ещё и здоровы ) явно им не подходят. Такие, как Челентано ( всё же продолжаю надеяться, что он НЕ привит ✋) ему мешают. Челентано, будучи здоровым,  не готов делать то, к чему его принуждают, показывает, что он не немощный и слабый, хотя и старик, но имеет ещё силы на сопротивление. 

Да, к слову "старик" ещё пару строк. Помнится мне, как некоторые не совсем здоровые дамы, обвиняли меня, что дескать, как это можно писать в отношении Челентано - старик. 😏

Тогда же я парировала на это, что собственно он и является стариком ПО ФАКТУ своего возраста, нравится им это слово или нет. Слово "дед" ему идёт ещё меньше, на мой взгляд. К тому же слово "старик" в русском языке имеет  положительный смысл. "Старик" могут сказать и в адрес просто друга. В немецком слово "Alte" - старик,  тоже имеет очень положительную коннотацию. Это буквально обозначает - ВЫСОКИЙ, достигший вершины (возраста) 

А вот слово *старикашка, ( у Телезе в его тексте применяется слово - babione, что в женском роде переводится, как - старая кляча, старушенция, карга )  вот это действительно попытка унизить человека. Я ещё выбрала самый спокойный перевод этого слова, хотя вполне могу себе представить, что Телезе применил его именно в смысле - старая кляча 😱Ну да, Бог ему судья...

К старику можно относиться, как к персоне достигшей высоты, то есть с уважением, смотря на него снизу вверх. Или сделать его маленьким и хилым, назвав его старикашкой, типа что с него взять уже. Конечно весьма некрасиво со стороны этого самого пухлого Луки. Толстячок действительно малосимпатичный ...и Слава Богу ! Что на стороне насильно прививающих сейчас людей находятся именно такие ОТТАЛКИВАЮЩИЕ, безграмотные, подлые людишки. Будь на их стороне много харизматов, обладающих силой убеждения, таких как Челентано, например, они бы добились больших результатов. А пока, только УГРОЗОЙ, СИЛОЙ и путём НАСИЛИЯ могут они затащить людей прививаться по второму..третьему...пятому и бесконечному числу раз/уколов. 

И последнее о Телезе..Если бы люди заглядывали на страницу к Челентано и просматривали его ролики, которые он тщательно готовит и неустанно "клепает" теперь один за другим, то они бы сразу поняли о ком речь. Ведь в последнем своём ролике Адриано показывает этого Телезе.

Если вдруг не видели этот его ролик, то посмотрите - 

https://www.instagram.com/p/CVfhDHuq_vc/

В этом ролике, как раз этот самый толстяк Телезе с первых минут уже мелькает. То есть, Челентано давно следит за высказываниями этого типа. В ролике он выступает ПРОТИВ беженцев, а Челентано, как мы знаем ( надеюсь вы тоже в курсе этого 🙋) ярый стороник ПОМОЩИ беженцам, откуда бы они в Европу не шли. Я, уже много лет, на разных тематических форумах, высказываясь постоянно в ЗАЩИТУ этих людей, где только на какую грубость не нарывалась. Клянусь всеми святыми, каких только можете себе представить, начала я это делать ЗАДОЛГО до того, когда узнала, что Челентано ( к большому моему удивлению ) оказывается тоже в мизерном числе сторонников "открытой Европы". Я  в хорошем недоумении от Челентано. 😃👍 Правда ! Он не устаёт меня удивлять. Ведь это так НЕТИПИЧНО. Сейчас модно, правильно, удобно орать : " Понаехали тут ! Вон ...варвары, паразиты !"... или что-то похлеще. Среди русских немцев таких, мне кажется, процентов 98.😓 Среди местных немцев таких тоже много, но меньше чем из "недавно прибывших". И я даже понимаю, ( с точки зрения психологии ) почему русские в Германии так говорят, но НИКОГДА не могла поддержать эту позицию. 

Может быть ( я часто думаю об этом ) так как мои предки тоже когда-то бежали из России, и тоже пережили все тяготы судьбы "беженцев", рассказывали мне об этом, и поэтому я их могу понять?  По сути, Адриано и его семья тоже своего рода - беженцы с Юга. Не с другой страны конечно..хотя, как посмотреть на это. Они ощущали себя ЧУЖИМИ на Севере очень долго. Сам Челентано это описывает, вспоминая своё детство. Его мать "говорила на другом, непонятном языке"..Это был диалект, но если кто-то сталкивался с ними ( в русском языке их практически нет ) то это совершенно разные языки, порой.  Он был "чёрным, как уголёк"..."цыганёнок " - как  его часто дразнили за  СМУГЛУЮ внешность. Может оттуда, из детства, он черпает принятие, сострадание к этим людям ? 

Далеко не "типичная миланская семья" .Даже его дочь - Розита, как то посетовала, что многие до сих пор (хотя это уже третье поколение, живущее на Севере ) видят в ней - южную цыганку из-за смуглой кожи и тёмных волос.

Мне же ещё просто повезло наверное, так как при всех страшилках, мне элементарно НЕ попадались варвары среди этих людей. Да, они другие...но тем не менее имеют те же цели, что и мы. Так же влюбляются, женятся, умирают, болеют, страдают и радуются. А часто даже они были более ДОБРЫ, гостеприимны, чистоплотны, чем местные. ЛЮДИ везде одинаковы, как и нелюди. Последние есть во всех нациях, независимо от цвета кожи. 

"Привет, ребята ... как дела? Тут немного сейчас неразбериха ... но не волнуйтесь ... иногда вам просто нужно узнать, на чьей стороне ПРАВДА...

Важно начать смотреть на вещи другими глазами ... но главное без этой злости... потому что ОНА наш главный враг ..." 

В самом начале ролика вы сможете увидеть, как люди провожают аплодисментами какого-то человека и при этом поют песню "Bella Ciao" - Так называемый "Гимн итальянских партизан". Этого человека зовут  Миммо Лукано ( Доменико Лукано) 

Политик и активист за права людей. Бывший бургомистр города Реаче ( Калабрия)

В ролике Адриано пишет ( выстреливает буквы на экран ) - 

Несправедливость произошла ! 

В сентябре 2021 года Миммо Лукано был осуждён за "незаконную" помощь нелегалам. По сути он помогал людям, переплывшим океан, остаться в Италии и легализоваться. За это он получил 13 лет тюрьмы. Больше нечего прибавить по этому поводу...😡😢

Смотрите ролик Челентано... 

Всем добра !