четверг, 26 ноября 2015 г.

Мина и Челентано - они сделают это ещё один раз ( 2 )




Лирическая часть

 

 Дуэт Мина + Челентано ! 

Великолепная сценическая пара, отметившая давно 55 летний юбилей знакомства.
Они познакомились за долго до настоящего успеха обоих и судя по всему дружба и
взаимный интерес реальный, а не поддельный. Все поклонники Челентано хором
скажут, что совместные с Миной песни одни из лучших в творчестве Челентано.  


Они часто работали вместе в разное время. Многочисленные выходы на ТВ шоу,
 где трудно было кому-то из них отдать предпочтение. Молодые, красивые, 
талантливые, с чувством юмора - Молледжато и Гремонская Тигрица
 ( как окрестила итальянская пресса обоих певцов )




В честь 40-летия знакомства обоих был выпущен в 1998 году диск - Мина / Челентано 

Только в Италии от был продан более чем 1,5 миллиона экземпляров и стал 
рекордсменом в карьере Мины . У Челентано были более успешные продажи с
другими альбомами. Я  помню, что по разным опросам в соц. сетях , поклонники 
почти всегда  выбирали совместный диск с Миной, как самый удачный  

Теперь немного о диске подробнее. Всё таки прошло уже 18 лет ( Ох ! Уж эти 18 лет ..концерты с таким перерывом, теперь вот диск ) и нужно освежить некоторые детали.
Кто знает может в новом диске мы услышим отголоски старых, полюбившихся  песен 




Диск вышел в довольно интересном оформлении, в стиле комикса, где оба певца представлены в виде пары уток. К буклету помимо комикса прилагались фотографиями из музыкальной студии, так называемые "рабочие моменты". Позже вышло ещё два варианта " Мина и Челентано. Счастливого Рождества" / "Mina Celentano-Buon Natale", то есть оформлено в качестве рождественского подарка и так же в "летнем" варианте, где на обложке гусь и гусыня стоят под красным зонтиком 




Зимняя версия оформления буклета...







Летняя версия, вышедшая в 1999 году....



Содержание диска хорошо всем известно. 10 песен ...8 из них спето дуэтом.

Из интересных фактов можно добавить, что две песни вышли в Испании, в диске 
под названием "Todavia" в 2007 году, где Мина поёт одна или вместе с Мигелем Бозе 
и Диего Торресом. 

Aqua y sal 



Corazon felino




Говорят, что идея этого диска принадлежала Клаудии Мори и она делилась своими
мыслями о том, что мечтает о большом возвращении  Адриано на певческую сцену.
Так как по её убеждению Италия узнала и полюбила Адриано именно, как певца и
когда закончилась его не особо удачная карьера комедийного актёра, в не очень
хороших фильмах, встал вопрос о серьёзной работе и привлечении новых мастеров
в его студию

Диск с Миной стал первым в настоящей золотой, песенной  полосе Челентано. Через
год Челентано начнёт работу с новым дуэтом  Джанни Белла + Могол и этот творческий
союз оставит нам самые замечательные песни зрелого Челентано. ЛУЧШИЕ  в его
творчестве.

Могол, до этого много лет работавший  вместе с Лучио Баттисти обратится  именно к Челентано с просьбой дать голос его прощальной песне "Радуга"/ L'arcobaleno, которую
он написал в том же 1998 году. Вот с этого самого момента они начнут интенсивную
работу, длинной почти в 10 лет. 

Осенью 98-го умер очень известный и горячо любимый в Италии певец -Лучио
Баттисти. Он был не только певцом, но и композитором. Очень романтичный тип,
большая звезда  60 и 70-х годов. Клаудиа Мори ни раз признавалась, что в молодости
была отчаянная  фанатка этого певца и знала почти все его песни наизусть..Баттисти
и Могол были большие друзья. Их связывала не только совместная карьера, но и
совместный бизнес - они разводили лошадей, будучи оба большими любителями
верховой езды. Вообще говорили, что эти двое были не разлучны. Их имена много лет
шли всегда в одной связке.О смерти Лучио Баттисти до сих пор ходят слухи, так
 как семьей не была названа причина смерти. Предположительно это был рак или по некоторым слухам -  гломерулонефрит ( болезнь почек ). Одним словом до конца
осталось не известно от чего скоропостижно умер Лучио, в возрасте 55 лет.. 

Для Могола смерть Баттисти была большой неожиданностью и большим ударом.
После он вспоминал, что они готовили совместную работу и одной из самых
ключевых песен нового диска должна была стать именно "Радуга". Так случилось,
что уже озвучить её пришлось Челентано. Песня стала не только прощанием  Могола,
но и грустью Челентано о друге-коллеге, ушедшим  неожиданно  для всех.  






Лучио Баттисти и Могол 


Баттисти поставлен после смерти памятник, что собственно не так часто случается с итальянцами  в отношении певцов. Он был сооружён на собранные поклонниками и земляками деньги. В родном городке Лучио - Поджио Бустоне, в провинции Риети. Этот памятник установлен в начале разбитого там же, в его честь Парка Марта, названного так 
по одноимённой песне Баттисти и
Могола - I Giardini di Marzo 





Лучио Баттисти , как говорят многие, передавал настоящую душу итальянцев и после 
смерти стал  символом романтики  Удивительно, что в Википедии ничего не написано о Баттисте русским поклонникам итальянской музыки, в то время, когда он считался чуть 
ли не самым популярным певцом Италии много лет. По популярности он бесспорно перекрывал и Челентано и многих других певцов внутри самой Италии.  



К чему это отступление о Лучио ? 

Мне вспомнилось замечательное письмо Челентано очень трогательное и откровенное, написанное в тот же год 5 октября 1998 года (  через месяц после смерти Баттисти ). 
В этом письме Адриано пишет о том, что мечтал работать с Лучио и что их совместный 
диск с Миной задумывался именно для них троих. За несколько лет до этого он якобы 
пытался связаться с Лучио и договориться  о начале работы, но так как у них была 
небольшая размолвка, созвониться они не смогли и диск состоялся без Лучио,  
о чём Челентано сожалеет в письме. 

Трудно представить такую совместную работу и для нас диск остался именно, как 
разговор двух - мужчины и женщины о Любви. Лишь песня Dolly, которую Адриано 
поёт один, своего рода фантастический диалог между ним и его собакой. Он делится 
с ней мыслями  о жестокости людей,смертной казни, предательстве и.т.д.

Самая откровенная ( эротичная ) песня диска -  Io non volevo / Я не хотел - написана 
самим Челентано перекликается с более ранней его песней  "Soud di Verita"  такого 
же толка, из диска  Atmosfera ( 1983 года ) 

Конечно самой неожиданной стала песня Che t’aggia di / Что я не так сказала?
поётся на родном диалекте родителей Адриано - диалекте Фоджи. По нему был 
снят мультипликационный клип о  паре ( уток ) выясняющей отношения где-то на 
юге Италии. За что, к смеху сказать,  позже жители Фоджи, вернее одного из 
университетов этой провинции, решили присудить Челентано звания профессора (!),
за якобы популяризацию их диалекта..К чести Челентано, он  вежливо отказался от
такой странной " награды" 

Messaggio d'Amore / Послание Любви, неписаная сыном Мины - Массимильяно Пани. 
Своего рода передаёт настроение всего диска и не случайно этой песней заканчивается 
эта работа

" Пока Мина ..Пока  Адриано !" - слова сказанные в конце песни. Свидание двух 
людей состоялось. Они как бы давно хотели увидеться и наконец столкнулись. Уходя, 
они оставляют дверь открытой и на этом ставят многоточие. 25 марта 2000  года, на праздновании шестидесятилетия Мины, играла музыка из этого диска и  гости позже 
вспомнят, что Адриано, поздравляя Мину, скажет такую фразу: 

" Когда мы совсем выйдем в утиль и прежде чем наше время совсем закончится, 
мы ещё замутим такой же маленький, симпатичный  бардак, как этот диск "
 .....................Слова оказались пророческими.  






Надеюсь мне хоть как-то удалось передать настроение того диска и оживить интерес 
тех, кто с диском не знаком и конечно  ЗАРАЗИТЬ ЖЕЛАНИЕМ  послушать новый и 
сравнить их по меньшей мере, а может просто порадоваться, что эти двое всё ещё живы 
и даже столкнутся ещё раз в студии. Вряд ли такое повторится и в третий раз и поэтому 
такая новая работа сама по себе уникальна.  

" Чао Мина ! ..Чао Адриано ! ..." только теперь в другом значение этого слова ... 



 . 










  

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Поделитесь своим мнением.Это очень интересно !