Работать с Челентано "бесполезно", это катастрофа...
Нет, не пугайтесь, дорогие мои, это не критический пост, как может показаться из названия. 😏Пост будет позитивным и откроет (как мне кажется) ещё одну сторону Маэстро. На этот раз будет два воспоминания от тех людей, кто работал с Челентано и удивительным образом высказались они практически одинаково об этом опыте. Что касается самой критики в адрес Челентано, то как мы ( негласно договорились, вот здесь - https://adriano38.blogspot.com/2022/02/84.html) теперь ТОЛЬКО хвалить 😏👌.
Критики в адрес Челентано у меня скопилось много, в смысле различного материала, разных лет. Самую интересную статью из всего этого, написанную журналистом, который довёл чету Челентано/Мори до суда, я всё же переведу до конца ( она очень большая ) и выложу в разделе "Критика". Там мне сейчас нужно навести сначала порядок. Поэтому, если кого-то интересуют детали того процесса, я дам потом ссылку.
Сейчас, на мой взгляд, Адриано заслуживает ТОЛЬКО ПОХВАЛ. 👏👏👏
Если Вы давно читаете этот блог, то, наверное, заметили, что я всегда говорила и писала, что ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думаю. Это, как он сам однажды сказал: "Ты делаешь выбор в самом начале. Либо ты решаешь быть искренним и тогда будет много преград, либо ты начинаешь врать и тогда всё будет складываться для тебя хорошо. Я выбрал быть искренним и поэтому это иногда создаёт трудности". Вот приблизительно тот же ориентир для меня. Поэтому, если мне что-то не нравилось, я об этом писала, что было не легко и создавало проблемы. Но моё глубочайшее убеждение заключается в том, что понять человека до конца можно только, если ты знаком и с его недостатками. По поводу критики, в целом, Адриано сказал однажды так:
"Критикуйте меня. В молодости я боялся критики и дрожал от каждой критической заметки в свой адрес. Потом меня много лет расхваливали так, что я потерял связь с самим собой и на самом деле стал думать, что я идеальный. Это плохо отразилось на моей жизни, я успел наделать много ошибок, о которых теперь жалею. Сейчас я отказался от всякой гордыни, благодаря моим дорогим критикам, кто помогал мне не оторваться от земли. Теперь я охотнее читаю их. Критика бывает жёсткой, но если Вы понимаете, что она направлена на то, чтобы Вы становились лучше, то она прямо-таки необходима." - 2012 год
Не смотря на то, что сам Адриано, как вы видите, более чем адекватен в этом вопросе, я считаю, по-прежнему, что ПЕРСОНАЛЬНЫЕ выпады в его адрес, по меньшей мере, не уместны и некрасивы. А что касается его работы, то здесь, судя по всему, у него с восприятием всё нормально. Критики для этого и существуют, чтобы замечать то, что восторженная публика упускает, а посему объективная критика полезна. Нам бы всем не мешало поучиться у Адриано такому подходу 💪😏
Я заканчиваю ролик о вручении очередного "Золотого тапира" Челентано за его "Адриана". Наверное многие в курсе о существовании такой интересной традиции в Италии - отмечать "пролетевшие" проекты на ТВ. Своего рода "анти призом", по аналогии американской "золотой малины", которую тоже присуждают неудачным проектам. В ближайшие дни я выложу этот ролик с переводом
Ролик переведён и находится здесь - https://www.youtube.com/watch?v=zi1Xntywkbo&t=3s
Интересен конечно не сам факт вручения тапира. Эта статуэтка у Челентано четвёртая ( насколько я помню 😄) ..но интересна РЕАКЦИЯ Маэстро на него. Вот тут было удивление и ПОЧТЕНИЕ со всех сторон. В интернете, комментируя этот момент, многие писали: "Браво, Челентано ! Такой провал и такая добрая реакция !" ..." Неожиданно весело, остроумно. Стефано Каллегаро получил большое удовольствие, общаясь с Челентано, как и все мы.","Это Великий человек, если так встречает свои неудачи".
Конечно, нужно сказать, что приз был вручён после первых серий и ещё была "надежда" что проект вытянет рейтинги, но как мы знаем, всё пошло потом ещё хуже, чем в начале и поэтому слова Челентано ОПЯТЬ ЖЕ ( в очередной раз !!! 😎 ) оказались пророческими, когда он сказал : "Я знаю, что всё новое рождается, продвигается очень тяжело и в начале бывает плохо. Потом становится..............ещё хуже " 😁😆 Это было настолько неожиданно для Каллегаро , что он стал даже защищать мультик, что для него вообще не свойственно. Одним словом, как закончу, сможете оценить сами...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Челентано закрыл все Гештальты.
Это всё "долгое вступление" собственно к тому, чтобы сказать, что я действительно НЕ ЗАМЕЧАЮ, в последнее время, хоть каких-то ( хоть малейших ) поступков или слов со стороны Челентано, за что бы можно было его критиковать.Тьфу..тьфу, как говориться, три раза через плечо. Вы знаете, у меня в последнее время появилось ощущение, что он достиг той Мудрости, которую ты, как раз, ожидаешь от людей его возраста. Как у нас говорят - Alle Gestalten abgeschlossen ( нем. закрыл все Гештальты ) . Gestalt - красивое, ёмкое слово. По-моему, оно даже перешло в русский без изменений, в смысле оно без перевода должно русскоязычным что-то говорить. Применяется в искусстве, психологии, философии.
Gestalt - Автоматический переводчик, скорее всего, переведёт это, как "вид","форму" или что-то в этом духе. Однако Гештальт - это больше, чем просто форма. Это как законченный ОБРАЗ человека. В Гештальт входит понятие не только ЗАВЕРШЕНИЯ внешнего вида, но и душевного наполнения, достижения идеальной гармонии с самим собой. Связано это с самосовершенствованием человека. Когда говорят: "Я ещё не закрыл все свои гештальт формы " - это как - "мне ещё есть куда расти". И наоборот, когда говорят: "Я закрыл свой гештальт в этом вопросе" - иными словами - достиг личного предела, закрыл какой-то вопрос окончательно и бесповоротно. Gestalt близко связан со словом stehen, что значит "стоять"..на чём-то "остановиться".
Так вот, в моём нынешнем понимании Челентано - Он закрыл свой Гештальт. Это не печально, вовсе нет ! Наоборот, это очень позитивное состояние, которое не всем, кстати, гарантировано. Лучше быть в конце жизни завершённым и, в хорошем смысле слова, успокоенным, чем всё ещё хаотичным и растерянным. У меня есть одно большое интервью Адриано о его нынешних мыслях относительно смерти, веры и.т.д. Там есть некоторые, подобные мыли. Когда я его закончу переводить, вы сами сможете убедиться, насколько это ГАРМОНИЧНЫЙ человек на нынешнем этапе своей жизни.
Всем бы нам, в таком возрасте, иметь столь чистый рассудок !!!! 💚💛💜
Адриано Челентано с Сильвией Тоффанин во время шоу "Адриан". Мне кажется его нынешнее фото в Инстаграме оттуда же.
"Я спросил его, почему он еще не спел мою любимую песню Storia d’amore? Он сказал, что не может вспомнить слов, потому что он давал мало живых концертов и поэтому не помнит большинство своих текстов. При этом он взял гитару, и чтобы сделать мне приятное, начал наигрывать её на гитаре, путая слова. Он импровизировал перед моими глазами, в своей гостиной. Это было чудесно"
"Я лучше самого Челентано, изображаю Челентано"
Второй, кто сказал почти тоже самое, известный на страницах этого блога ( о нём здесь много раз упоминалось ) - Тео Теоколи. Если коротко, для тех, кто подзабыл, кто это. Теоколи - популярный комик и телеведущий. В своём родном Таранто он, как и Адриано, начинал, как рок-н-ролльный певец в некоторых клубах города. Ярый поклонник Челентано, был позже нанят Кланом Челентано для создания группы «Тео и потерпевшие», с которой он выступал на 15-м Фестивале неаполитанской песни в 1967 году.
Перейдя в Mediaset, он пробился в качестве подражателя и ведущего популярных программ, прежде всего "Drive In", "Scherzi a parte " (1992-1995). Пародировал кроме Челентано таких персонажей, как Феличе Каккамо и Пео Периколи. Считается один из лучших подражателей Челентано. На RAI он появился в качестве постоянного гостя шоу Челентано «Честно говоря, мне наплевать», «Рокполитика» и ведущего «Сан-Ремо 2000» с Фацио и Паваротти.
Свой отказ от участия в шоу "Адриан" он комментировал так: "Я не был виноват в случившимся. В отличии от Мишель Хунцикер * мне было совершенно всё равно, о чём "Адриан" и что там будет происходить. Я по сути не мог "предать" Адриано, так как поддерживал его в любом дерьмовом проекте, каким бы он не занялся. Я вынужден был уйти из-за постоянных отсутствий Адриано на репетициях. Мы простаивали днями и никто не знал, что делать. Не было никакого сценария и плана. В конечном счёте Клаудиа Мори позвонила мне и сказала, что я "свободен", что они не могут больше оплачивать мне "часы простоя". Что мне оставалось ?"
"Я лучше самого Челентано изображаю Челентано! Я не имитирую его, я заменяю его, если это нужно. Я люблю его, но на работе он катастрофа." - говорит о Челентано Тео.
"В моей жизни всегда есть Челентано. Может быть, это была награда за умение подражать ему. А может это мой тормоз, я не знаю. Я никогда не жил "без Челентано" и поэтому не знаю, как бы сложилась моя судьба без него. В молодости мы были очень похожи. Они когда-то хотели поставить комедию в Sistina di Roma вместе с ним в главной роли. Ему что-то не понравилось, и он предложил продюсерам взять меня. Он сказал, что я сильный, и добавил, что я не только внешне похож на него, но и думаю, как он, и поэтому справлюсь с этим не хуже..А много лет назад он отправил меня на Неаполитанский фестиваль, вместо себя самого. Это должно было быть шуткой, так как у нас была группа комедиантов, но организаторы тогда действительно решили, что приехал сам Челентано.
Всему в своей жизни я обязан сходству с ним. Мы знакомы уже шестьдесят лет. Я ждал его под дверью его дома на виа Глюк, после того, как приехал в Милан и впервые увидел его в баре. Приходил туда разов пять или шесть в надежде встретить его и не знал, что он там уже не живёт. Однажды случилось невероятное. Адриано подошёл ко мне и поприветствовал меня. Мы поболтали, а потом он сказал, чтобы я не ходил сюда и не стоял каждую ночь под этой дверью. В конце концов он пригласил меня к себе, туда где жила его мама. Это оказалось на соседней улице. Я увидел, что они жили в бедности, очень просто. Это воодушевило меня. Я увидел, что он тоже беден, как моя семья или семьи моих друзей.
Он сказал своей маме: "Смотри, как этот парень похож на меня!". Но его мама так не считала. Потом мы подружились и часто встречались. Благодаря ему я сделал первые шаги в своей карьере актёра и комика. Я всему научился у Адриано. Я искал свой стиль и пока не нашёл его просто повторял за ним походку, манеру улыбаться, говорить. Только представьте, насколько легко мне было по сравнению с остальными. Мне не нужно было ничего придумывать специально. Сходство с ним немало помогло мне, в том числе, в частной жизни, что касалось отношений с девушками. Я был похож, чёрт побери, на самого Челентано, и это, поверьте мне, было достоинством. Я был красивым мальчиком, остроумным, хорошо пел, танцевал, использовал все эти средства, но всё равно сходство с Адриано в отношении с женщинами играло решающую роль. Вот почему у меня было столько приключений."
* - Мишель Хунцикер должна была в паре с Теоколи вести один из вечеров шоу "Адриан". Она, как и Теоколи отказалась от участия накануне выхода передачи. Но в отличии от Теоколи, который не высказывался об этом, она выступила с резкой критикой, грубо оскорбив Челентано в СМИ.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Чтож, два таких похожих мнения об Адриано. "Это катастрофа в работе " - сказали оба и в тоже время, общение с ним они вспоминают, как чудесный кусок в своей жизни. Челентано забыл слова его ( и Линуса, как оказалось ) любимой песни. В это можно смело верить. На Ютуб есть ролик, где во время проведения передачи с Джанни Моранди, в прямом эфире ему звонит Челентано. По ходу разговора Моранди восхищается одной из его песен и начинает напевать её. "Адриано ! Подпой мне немного !" - говорит Моранди. На что, после небольшой паузы, слышит: " Ээээ..Тут такое дело. Я слов не помню, извини !" - смех в зале. 😄 Моранди не отстаёт и предлагает Адриано просто продолжить за ним. Вспомнив несколько слов Адриано подпевает, но в конце говорит: "Джанни, если ты ещё завтра там будешь, я тебе перезвоню. Подучу свою часть и тогда всё получится лучше" ...опять смех и аплодисментиы в зале 😉😃
на этом всё на сегодня....До скорого 😏✌
💓💙💛
Комментарии
Отправить комментарий
Поделитесь своим мнением.Это очень интересно !