Орнелла Мути: "На мне костюм от Валентино".

 

Закончив перевод книги Орнеллы Мути "Questa non e Ornella Muti" / "Это не Орнелла Мути", мне хочется подвести итог, выложить ещё одну главу и немного сравнить книгу Орнеллы Мути с книжкой Клаудии Мори. Обе эти книги могут немного рассказать о самих авторах, о двух женщинах в жизни Адриано Челентано. 😏💕

Начну я с того, что напомню о смерти двух известных кутерье, двух крупых мастеров, итальянцев, которые умерли с растоянием в несколько месяцев, фактически ушли один за другим, закрыв целую Эпоху Высокой Моды в Италии. С обоими дружила и работала Орнелла Мути и о них пойдёт речь в главе её книги ниже.😊👇

Валентино Клементе Лудовико Гаравани родился в Вогера (Voghera), 

Ломбардия, в провинции Павия 

Два интересных факта. Валентино родился именно в том городке, где снимали "Укрощение строптивого". С большой вероятностью в сцене, в автомобиле, на заправке, где Лиза говорит, что на ней "костюм от Валентино", он действительно принадлежит  Валентино. 

Почему лишь вероятно ? Потому что официально считается, что все костюмы ( включая наряды Оренеллы ) в фильме были сделаны хдожником по костюмам - Wayne A. Finkelman / Уэйном А. Финкельманом, но и тогда и сейчас есть эксперты, мастера в мире моды, утверждающие, что красный короткий жакет, в комбинации с серой юбкой и белой блузей с плиссированным жабо - это костюм от Валентино, о чём героиня и заявляет, не случайно, делая на этом акцент. Если вдруг кто-то не помнит, вот так он выглядел. 👈😊

Ниже мнение одной женщины из числа дизайнеров одежды, в день смерти Валентино:

"Отмечу что главным любимым цветом кутерье был красный и вы дорогие Леди многие носите модели красного платья 🌹 "Леди ин Рэд" даже не подозревая что это стырено у Валентино

Хочу немного посвятить вас в подробности любимого к/ф всех времён Укрощение строптивого !! 🚩Костюм в котором Орнелла М. Ловит такси задрав юбку предположительно от Валентино и есть ! (На мне костюм от. Валентино - говорит она) Забавно, что именно в Вогере – деревушке, где происходят события фильма – и родился знаменитый модельер Валентино Гаварани. От этого шутка героев про костюм обретает новый смысл. В тот год выхода фильма в кинотеатры мы вроде бы даже всем классом махнули на премьеру! Был фурор -мое восприятие моды 80 х, когда я уже точно знала о своей будущей профессии! У Валентино любимый цвет, и это – красный, тот самый, что у блейзера Орнелла Мути. Прощальный показ Валентино Гаравани 2008 года завершился выходом на подиум 30 моделей, одетых в платья цвета «Red Valentino». 🚩

До выхода книги Орнелла точно было известно, что она была ( как и Адриано Челентано, кстати ) - амбассадором дома Моды Армани. ( Амбассадор — это представитель или лицо бренда, компании или идеи.)

Джорджио Армани и Орнеллы постоянно фотографировались вместе, выставляя напоказ свою дружбу. Сам Армани неоднократно говорил, что Орнелла Мути - его муза, что она вдохновляет его своей фигурой, обликом, глазами. У неё был официальный контракт на представление их платьев на различных мероприятиях. Всё это НЕОЖИДАННО закончилось в 2022 году, на Сан-Ремо, и о чём я недоуменно писала в тот год. Если хочется освежить в памяти в чём Орнелла Мути вышла в Сан-Ремо, то вам сюда :  Сан-Ремо, 2022 наряд Орнеллы Мути

Джорджио Армани и Орнелла Мути, 1993 год. 

Итак, дружба Армани и Орнеллы была очевидной, а вот были ли какие-то контакты у неё с Валентино ( за исключением той фразы в фильме ) - было неизвестно. Теперь, в книге, она даёт ответы на эти (мои 😉) вопросы, и как выясняется оба Мастера не особо красиво с ней поступили...  

 « Вопросы стиля

Модельеров я тоже всегда понимала мало. В моих глазах даже мода становится чем-то пугающим. Много лет меня одевал Валентино. В начале века, после его дефиле от кутюр в Париже, мы сидели за одним столом. Я поставила на него свою сумку Hermès и заговорила с дамой, увешанной драгоценностями. Я увлеклась беседой. Раздались ни с чем не сравнимые щелчки - щелчок зажигалки Cartier, щелчок замка сумки Hermès. Услышав этот звук, я оборачиваюсь, хватаю свою сумку, открываю её - внутри нет кошелька из крокодиловой кожи, который Валентино подарил мне накануне. Я вижу другую красивую даму, лет сорока, хорошо одетую, которая идет через зал. Инстинктивно я следую за ней, хватаю её за запястье и слышу собственный голос, говорящий ей: «У вас есть кое-что, что принадлежит мне». У меня дрожали ноги в тот момент. Она не проронила ни слова, засунула руку в декольте, вытащила мой кошелек и вернула его мне без всяких эмоций. Позже Джанкарло Джамметти, давний партнер Валентино, объяснил мне, что эти две богатые дамы были знамениты в узких кругах: одна тебя отвлекала, а другая обкрадывала. Джамметти сказал, что мне следовало сразу их предупредить и закатить сцену, но мне это не по душе. Это как, когда мужчина кладет мне руку на задницу — я не нахожу в себе сил дать ему пощечину. Вместо этого я начинаю думать: «Блин, у меня чья-то рука на заднице, и что мне теперь делать?!» Мне приходится симулировать обморок или недомогание, чтобы потом сбежать. Даже просто записывая это сейчас, я боюсь, что пойдет слух, будто Мути можно трогать за задницу. Нехорошо быть такой, я сама себя этим раздражаю. Я восхищаюсь женщинами, которые могут быть более резкими, как Найке. Я же — «дохлая кошка» (размазня). Тем не менее, я всегда нахожу способ улизнуть.

Мои отношения с Валентино продолжались еще какое-то время. Он не от мира сего, он принадлежит к миру старой аристократии. Он всегда вращался в таком обществе. От него не ждешь объятий. Он изыскан, но формален. Он говорит, что его мопсы не набивают пузо, как другие собаки, его мопсы — жуют. Стоило тебе выйти из воды, нырнув с его яхты, как тут же появлялись двое слуг в ливреях с полотенцем наготове. Его лодка была настоящим дворцом, там боялись оставить хоть пятнышко. Он из тех, кто любит женскую красоту, любит делать женщин прекрасными. Он всегда относился ко мне как к диве.

Затем, как-то раз в середине девяностых, я должна была сниматься на барже, на Сене, в Париже. Шел дождь, и съемки перенесли на следующий день, как раз когда в Венеции намечалось грандиозное мероприятие Валентино. Он меня пригласил. Мне очень хотелось поехать, я знала, что это будет чудесный вечер, но для той, чья профессия — актриса, кино не может не быть в приоритете перед всем остальным. Джамметти был в ярости, что я отказалась прийти. У меня потребовали вернуть всю коллекцию архивных платьев от Валентино, и я отдала им всё до единого.

Так я перешла к Джорджо Армани, который давно оказывал мне знаки внимания. С ним я проводила отпуска, каталась на лодке в Пантеллерии и на Карибах. Я стала частью его семьи. Я всегда была ему очень верна, даже перестала носить юбки, потому что считала, что он признает на мне только брючные костюмы, я об этом уже говорила. В какой-то момент я начала отдаляться. Все началось, когда я восстановила фильм Феллини «Тоби Даммит». Теперь я вспомнила, что потом мы представили его на кинофестивале «Трайбека». Команда Джорджо узнала, что я в Манхэттене, и они пригласили меня на открытие Palazzo Armani, которое проходило выше в городе, как раз в один из тех вечеров. «Конечно, я приду с радостью», — говорю я. На входе меня не узнают. Наступает момент жуткого конфуза прямо перед фотографами. Я опозорилась по полной. К итальянским амбассадорам относились иначе, чем к американским, — это вещь, которая сводит меня с ума. Ну да ладно...

На фестивале в Сан-Ремо в 2022 году я должна была вести вечер вместе с Амадеусом. Сан-Ремо — это важное событие, где тебя хотят одеть абсолютно все. Мне хотелось привлечь людей, с которыми меня связывали теплые отношения, чтобы разделить с ними этот момент радости, — таких людей, как Джорджо Армани. Я позвонила его сотрудникам, чтобы они меня одели. Они: «Конечно, иди в бутик в Риме и выбирай». Я: «Вы же шутите, правда?». Я думала, что мне предложат что-то индивидуальное, из закрытых коллекций. Я же не девчонка, которой нужно делать селфи, чтобы рекламировать увлажняющий крем. В этот момент они побежали за вещами и сказали мне зайти на примерку, принесли костюм с жакетом и огромным черным бантом, будто для траура. Другие платья были все наглухо закрытые, и одно красное платье, вторично использованное, которое я уже надевала на премию Telegatti в девяностых годах прошлого столетия. Ну, я вас спрашиваю, вы это серьезно?! Я сказала: «Спасибо и всего доброго». Тогда ответственная за работу с амбассадорами Армани хотела приехать ко мне из Парижа, но я попросила её этого не делать. Я чувствовала себя униженной. Джорджо Армани мне так и не перезвонил. Я спрашивала себя: «Разве мы не были друзьями? Разве я не была права ?» Может, я просто веду себя, как ребенок?

В итоге, для моего Сан-Ремо, именно дизайнер Франческо Сконьямильо специально создал два платья. Он приехал в Рим с портнихой, сопровождал меня до самой гримерки. С ним я чувствовала себя окруженной заботой. Длинное платье из тюля, расшитое стразами Swarovski, и черное тканевое платье с разрезом. Он помог мне снова почувствовать себя женственной и  немного забавной с этим дерзким разрезом — именно мне, которая обычно прикрывает ноги. Это в любом случае лучше тех «монашеских» нарядов, которые мне пытались всучить помощники Армани. 

Тем не менее, я его очень любила, Джорджо. Это всё потому, что я всегда люблю мужчин, которые не любят меня. Испанцы, французы, итальянцы — неважно, но итальянских мужчин узнаешь сразу. Они ходят, откинув спину назад и выпятив пах вперед, будто говоря: «А ну-ка, взгляните на это». Такие смешные, такие трогательные.....».  

Что здесь ещё можно добавить? Все "точки над i" в отношениях между Орнеллой Мути и господами - Армани и Валентино - расставлены. Напомню только, что:

 

Армани умер 4 сентября 2025 года на 91-м году жизни (родился в 1934 году)

Валентино умер 19 января 2026 года в Риме в возрасте 93 лет (родился в 1932 году).

🌹🌹🌹

И несколько слов о двух прочитанных книгах - Клаудии Мори и Орнеллы Мути.☝ 

Клаудиа Мори долго рекламировала выход "книги об Адриано". Поклонники ждали и спрашивали с нетерпением: "Ну, когда же?" 😍😵 В результате она выпустила подарок ДЛЯ СВОИХ ГОСТЕЙ на свадьбе, в честь 50-ти летие брака. Книжка, которая должна была быть не больше открытки и которую легко положить в карман пиджака или дамскую сумочку. Книжка-малышка была вручена всем гостях, кто были на той свадьбе и ........заодно они продали некоторое количество экземпляров для доставучих поклонников. Щедрый жест, не правда ли ? 😁😅 Как мы все вообще удосужились такой чести ? А ведь могла бы вообще просто молчать и НИЧЕГО не говорить. Вышло бы даже лучше. 

Орнелла Мути ни говорила ни слова, не давала даже намёков. Непонятно вообще почему именно сейчас, но села и написала, довольно интересную ( на мой взгляд ) книгу о себе....работе в кино, коллегах, друзьях, любовниках...размером около 200 страниц. Это полноценная книга, которую не стыдно поставить на полку. 

Она сделала презентацию, пригласила гостей и расписалась всем желающим на представленных там экземплярах, как и было положенно. На фото Орнелла Мути с популярным ведущим передачи "Porta a porta" - Бруно Веспа. 

Не смотря на то, что она ОЧЕНЬ откровенно пишет о себе ( своих недостатках, своих ошибках ) она не стесняется представить эту книгу-воспоминание всему миру, как бы говоря - "Я сама стою за этим, говорю, как есть и готова отвечать на вопросы !" 👍💪 

И Клаудиа Мори, которая наврала три короба, что напишет "эпический труд" о своей длинной жизни с Адриано Челентано. После трёх лет обещаний - "гора родила мышь", как я уже писала в обзоре на её книжку-малышку. 

По самому содержанию, тоже очень много вопросов. 

Во-первых, при внимательном рассмотрении, многое о чём она там пишет просто...НЕПРАВДА и это особенно удручает, что она перевирает известные факты в свою пользу, что опровергают другие авторы. В принципе Клаудиа Мори никогда не отличалась откровенностью. У неё всегда всё "шито-крыто" и запечатанно семью печатями...но, что так же делает её книгу совсем неинтересной - она, как бы, задумывая написать о своём муже, всё-таки больше пишет о себе. При этом у неё не хватает не то воспоминаний, не то силы написать просто отдельно книгу о себе, семье, детях..Нет, она пишет о муже - единственном своём неизменном "капитале", но любое событие в книге связанно с ней самой. 

Прочитав, при этом, эти 50 страничек у вас не будет ни малейшего понимания - Какая она сама ? Что за человек стоит за этими строками ? Вот это - ПОЛНОЕ ОТСУТСТВИЕ ОТКРОВЕННОСТИ и делает книгу неинтересной и просто каким-то позором, для столь длительного опыта/проживания с таким известным человеком. Она написала о нём хуже, чем любые из его биографов. Можно сказать - выдавила три капли, две из которых были о ней самой. Я подозреваю, думая об их возрасте, что чего-то другого уже не будет..😔😕

Не так давно мне попался ироничный пост в Инстаграме на "заявление" Мори, что их, якобы, опять не пускают на РАИ. Весь пост я переводить не буду, вот лишь некоторые строчки известного итальянского публициста: "Клаудия Мори всегда была непреклонным продавцом своего мужа Адриано Челентано. Продукт, который мог бы продавать себя сам, но она предпочитает следить за каждой деталью, с жесткими ограничениями и контрактами. Это отличительная черта «компании Челентано»: иногда сделка срабатывает, иногда нет, как показал провал комикса об Адриане на Canale 5 в 2019 году. Сегодня стало известно, что несколько месяцев назад Мори постучала в дверь Rai, чтобы предложить новую идею, которая уже находилась на продвинутой стадии. Однако после дружеской встречи ответа не последовало. Отсюда и ее открытое письмо: «Вы хотите Челентано или нет?»...." и так далее.

 Как мы видим, в той или иной мере, над ней, её высокомерной манерой общаться с публикой,  потешаются/иронизируют многие....🙈 

Прочитав всё это, кто-то скажет: "Да, ты просто симпатизируешь Орнелле и не любишь Клаудию Мори!"...Что будет правильным замечанием. 

😏👌 Я наблюдаю за этими людьми уже очень давно и могу сказать, что симпатии/антипатии на чём-то всегда базируются. Если одна, очередным действием "выигрывает" очки и ЗАВОЁВЫВАЕТ симпатии зрителей/читателей, то другая, наоборот - вечно проигрывает в глазах наблюдающих. Клаудию Мори никто не любит ! К этому выводу я пришла давно. Не любили её с самого начала, когда она появилась на его стороне, за его спиной, и всю жизнь ей приходилось отбиваться от претензий и нападок не только поклонников, но и его друзей, семьи, коллег и.т.д.. Когда-то мне даже хотелось её защитить, но со временем я поняла, что эти "нападки" не случайны, они оправданы. 

Орнелла Мути - лишь эпизод в жизни Адриано Челентано, но настолько яркий и запоминающийся, что сейчас, через сорок с лишним лет, люди по прежнему обсуждают их отношения...😄💕 пишут и пишут об этом, создают коллажи, строят предположения, приписывают их союзу много чего. Как можно было умудриться за короткий срок ( два года ) так "застрять" в биографии Челентано, для меня тоже  - загадка...😏👋

 

🌸🌸🌸